هؤلاء العاملون في خدمة السلامة العامة هنا لإنقاذ كوكب الأرض من الفضائيين. وظيفة واحدة في كل مرة!
بعد سماع الحقيقة من رابر، يجتمع براين مجددًا مع زينو في جبل ميناكامي ويقترح إنقاذ الأطفال معًا، لكن زينو لا يستمع. أثناء قتالهم، يوم القيامة للأرض، هناك صدمة رمادية أخرى على وشك الحدوث.
يسعى "بريان" بشدة للعثور على "زينو" قبل أن تجده بقية الخدمة الهامشية، وخياره الوحيد هو البحث عن معلومات من... "البدلة المطاطية"؟
ينخرط "زينو" في التحقيق بشأن طفل مفقود، لكن "براين" يخشى أن ينتهي الأمر بـ"زينو" إلى أبعد من ذلك بسبب ماضيه المضطرب.
المطاط محتجز لدى السلطات العليا في الأمم المتحدة. ينزعج "زينو" لأنه لا يستطيع استجواب "روبر"، ويشتبه في أن "ثيودور" يخفي شيئًا ما. ينهار زينو ويستيقظ في مختبر سايروس، ويبدأ كل شيء في الظهور بمظهر غامض.
تذهب الخدمة الهامشية إلى المنشأة القابضة التي تم تحويلها من مركز تجاري، حيث يتم نقل المطاط. بعد أن يجري سايروس فحصًا طبيًا على رابر، يبدأ شيء غريب بالحدوث.
ينطلق "براين" و"زينو" لإنقاذ "روبن" و"بولتس"، اللذين وقعا في براثن "البدلة المطاطية". لا يعلمون أن روبن وبولتس على وشك اكتشاف سر عن ماضيهم من شأنه أن يقلب المهمة رأسًا على عقب تمامًا.
تكتشف الخدمة الهامشية أن المطاط هرب إلى جزيرة هيجاشينو. يتعين عليهم الوصول إلى هناك على متن قارب، لكن سايروس ليس سعيدًا بذلك لأنه يكره الطبيعة. يقترح برايان بسعادة مسابقة صيد. لكن ما تمكن من اصطياده هو سمكة قرش.
يحاول الفريق حل قضية غامضة تتعلق بتفجيرات إرهابية يبدو أنها تتبع نمطًا واضحًا، ولكن ليس غرضًا واضحًا.
في صباح عيد الميلاد، يستيقظ براين على هجوم إلكتروني على خدمة Marginal Service، والذي يتصاعد من الصور المحرجة إلى احتمال تسرب البيانات حول Marginal Service وBorderlanders. لدى ليرا فكرة جيدة عن المسؤول.
يحاول "براين" والفريق التسلل إلى قصر "روبر سوت" أثناء إقامته مزادًا خيريًا، على أمل استعادة قطعة نادرة تُستخدم في تصنيع المخدرات غير المشروعة.
بعد طرد "براين نايت رايدر" من الشرطة، يتلقى رسالة من فرقة العمل الخاصة التابعة لمكتب الهجرة التابع للأمم المتحدة، "الخدمة الهامشية". قام بزيارة العنوان الموجود في الرسالة، فقط ليجد متجرًا غامضًا غريبًا.
لا يزال براين على الحياد بشأن بوردرلاندرز، ويذهب في مهمة لاكتشاف الحقيقة. يرتدي زيًا أحمر، ويرافق زينو وروبن وبولتس إلى جوكاي، حيث من المفترض أن يكون مصنع الأدوية. وفي طريقهم، تم إسقاط مروحيتهم بصاروخ.
